Речевое этикет: Приглашение

Приглашение должно быть некатегоричным, мягким. Например: Я приглашаю вас..., Я хотел бы пригласить вас..., Мне хочется пригласить вас..., Могу ли я пригласить вас..., Можно ли мне пригласить вас... Оно может иметь оттенок желательности (Мне бы хотелось, чтобы вы зашли. Попробуйте, пожалуйста), обсуждения с собеседником (Не возражаете ли вы против того, чтобы...), необходимости (Надо бы. Нужно было бы. Следовало бы пойти), просьбы (Прошу вас приехать), побуждения (Давайте сходим в театр. Пойдемте в парк).

Поводов у человека для поздравлений может быть множество. Обычно поздравляют с праздником, с рождением ребенка, с успехом, с удачным началом или завершением какого-либо дела и т. д., используя при этом следующие выражения: С праздником...,

Примите мои поздравления с... Для придания большей эмоциональности добавляются слова от всей души, от всего сердца.

Поздравление часто сопровождается пожеланиями. Наиболее употребительными являются формулы: От всей души желаю вам всего самого доброго! Успехов вам! Счастья! Удачи! Крепкого вам здоровья! Поздравляя кого-ни- будь, помимо традиционных пожеланий подготовьте что-нибудь оригинальное, эмоциональное, живое, душевное, чтобы доставить другому человеку истинное удовольствие.

Кроме «праздничных» пожеланий, есть речевые формулы, которые используются в стандартных ситуациях, например, при отъезде: Счастливого пути, за столом: Приятного аппетита, после бани: С легким паром, перед сном: Спокойной ночи и т. д.

Формулы «вежливости» в русском языке разнообразны. Они складывались веками, ибо связаны с народными обычаями, подчинены определенным традициям. Многообразие этикетных конструкций предоставляет говорящему и собеседнику своеобразный выбор, который, как известно, является делом творческим. Общаясь друг с другом, важно выбрать правильные, уместные выражения, поскольку они позволяют добиться взаимопонимания. Будьте взаимно вежливыми!

В. Л. Леонович, доцент кафедры русского языка БГУ